Thuật ngữ

Các từ chuyên môn xuất hiện trong Build Log, giải thích ngắn.

ASD-STE100

Simplified Technical English. Chuẩn viết tài liệu kỹ thuật của ngành hàng không châu Âu. Câu ngắn, thể chủ động, mỗi từ chỉ có một nghĩa.

Cloudflare R2

Dịch vụ lưu file của Cloudflare, dùng được như Amazon S3. R2 không tính phí băng thông khi người xem tải file về.

Codex

Agent lập trình của OpenAI, chạy trong terminal. Mình dùng nó để vẽ ảnh qua gói ChatGPT.

Fraunces

Font serif miễn phí trên Google Fonts. Có trục độ mềm (SOFT) và hỗ trợ tiếng Việt.

Hemingway

Ernest Hemingway, nhà văn Mỹ. Ông viết câu ngắn, dùng động từ mạnh, bỏ tính từ thừa.

Masthead

Phần đầu trang nhất của một tờ báo: tên báo, ngày, số kỳ.

Risograph

Máy in stencil của Nhật. Mỗi màu in một lượt, nên hình có hạt và lệch màu nhẹ.

Ukiyo-e

Tranh khắc gỗ Nhật Bản, thế kỷ 17 đến 19. Nét viền đậm, màu phẳng.

VTT

WebVTT. Định dạng file phụ đề cho video trên web. Mỗi dòng có mốc thời gian bắt đầu và kết thúc.